温泉旁的山洞解锁需要触发特定的地震事件。该事件会在游戏第一年夏季第3天自动发生，玩家在当晚睡觉时会收到系统提示星露谷地震了，次日早晨通往温泉的道路会被震开，同时山洞入口的障碍物也会清除。这一机制属于剧情强制解锁，无需玩家主动操作或满足额外条件，但必须经历完整的春季周期才能进入夏季触发事件。地震后温泉和山洞将永久开放，不受季节或天气影响。
解锁后的山洞位于铁路区域温泉旁，内部结构简单但功能独特。山洞中央有一个小瀑布和池塘，玩家可在此钓鱼获取特殊鱼种如石斑鱼，这种鱼是社区中心捐赠和某些配方的关键材料。山洞内的岩石可无限击打且不消耗体力，能稳定产出石料、矿石等基础资源。需注意山洞与温泉属于独立场景，温泉更衣室仅用于恢复体力功能，而山洞则侧重资源采集。两者虽相邻但入口分开，温泉通过木屋进入，山洞直接沿铁轨右侧路径抵达。
石斑鱼仅在池塘刷新，是完成社区中心鱼缸收集包的必要物品之一，也是制作优质肥料高级生长激素的原料。击打岩石产出的矿石虽品质普通，但胜在可无限再生且无体力消耗，适合前期资源匮乏时补充铜铁等基础材料。山洞内时间流速与外界一致，建议优先完成当日主要农务后再前往采集，避免因时间管理不当错过商店营业或节日活动。
后期探索需注意山洞与矿洞的本质区别。该山洞无怪物刷新和层数机制，功能定位更接近资源补给站而非挑战性副本。1.6版本更新后，当玩家五项技能均达10级可解锁精通山洞玩法，但温泉旁的山洞仍保持基础功能不变。若发现山洞入口被岩石重新堵塞，属于罕见显示错误，通过重启游戏或切换场景即可恢复正常。游戏内无直接提示山洞功能的引导，建议通过电视节目离地而居或与铁匠克林特对话获取背景信息。
系统设计层面，该山洞是开发者为平衡前期游戏难度设置的安全资源点。相比随机生成的矿洞，其稳定产出特性可有效缓解玩家在夏季作物成熟前的经济压力。与温室解锁、鸡舍建造等复杂任务相比，山洞解锁属于被动触发的低门槛内容，但资源价值会随游戏进程递减，后期主要作为特定鱼类的采集点存在。数据挖掘显示山洞场景代码与温泉区域绑定，这意味着任何修改温泉位置的模组都可能影响山洞的正常访问。
